I rent a property that is for sale. Am I obliged to cooperate with viewings?

Yes, you are contractually obliged to cooperate with this. The viewings are arranged in consultation with you. Usually the real estate agent is in possession of a key, so you do not have to be present during the viewing.